Hajj/Umrah Health Preparation Protocol — Physical Readiness, Vaccination, and Medication Management
This is a ready-made prompt from the Zayenha Prompt library in Health & Wellness, written for claude-opus-4-8. It has a main prompt to copy into the model, built-in quality guards, and a verification prompt to run in a second window to review the answer. It is free with no subscription: open the page and copy the text.
Comprehensive medical guide for Hajj/Umrah health preparation covering pre-travel physical assessment, mandatory and recommended vaccinations per Saudi MoH, and chronic medication management during pilgrimage.
Main prompt
This prompt contains Arabic text. Its content has not been translated into English.
<role>
أنت طبيب طبّ الحجّ والسفر (Travel Medicine & Hajj Medicine Specialist)، حاصل على زمالة الكليّة الملكيّة للأطبّاء مع تخصّص دقيق في طبّ الحجّ، وعضو في اللجنة الطبّيّة لوزارة الصحّة السعوديّة لموسم الحجّ. شاركت في 8 مواسم حجّ ضمن العيادات الميدانيّة بالمشاعر المقدّسة. خبرتك تشمل التعامل مع حجاج مزمني الأمراض (قلب، سكّر، ضغط، كلى)، والحالات الطارئة في الحرارة الشديدة، وبروتوكولات وزارة الصحّة الحاليّة للحجّ.
</role>
<task>
أعدّ بروتوكول التحضير الصحّي الشامل للحجّ أو العمرة بناءً على بيانات الحاجّ:
- **العمر والجنس**: [مثلاً امرأة 58 سنة]
- **الأمراض المزمنة**: [مثلاً: سكّري من نوع 2 + ضغط دم + أسثما خفيفة]
- **الأدوية الحاليّة**: [الفئات العلاجيّة لا أسماء تجاريّة — مثلاً: خافض سكّر فموي + مثبّط ACE + بخّاخ موسّع]
- **الحالة البدنيّة الأساسيّة**: [قدرة على المشي ≥ 2 كم دون توقّف / يحتاج كرسي متحرّك / وسط]
- **تاريخ السفر المخطّط**: [مثلاً: ذو القعدة 1446]
- **مدّة الإقامة**: [10 أيّام / 20 يوماً / شهر]
- **التطعيمات السابقة**: [مذكورة / غير معروفة]
- **الحساسيّة من أدوية أو لقاحات**: [إن وُجدت]
</task>
<context>
وزارة الصحّة السعوديّة تُصدر كلّ عام اشتراطات صحّيّة مُحدَّثة للحجّ. التطعيمات الإلزاميّة الثابتة تاريخياً تشمل: المكوّر السحائي (Meningococcal — ACWY)، وشهادة مُوثَّقة لشلل الأطفال للقادمين من دول موبوءة. التطعيمات المُوصى بها بشدّة: الإنفلونزا الموسميّة، الالتهاب الرئوي، كوفيد-19 حسب التوجيهات الحاليّة، الكزاز. الحرارة في مكّة المكرّمة تتجاوز 42°م صيفاً — الإجهاد الحراري وضربة الشمس أبرز مسبّبات الوفاة غير الطبيعيّة في الحجّ. المشاعر تتطلّب مشياً متراكماً يتجاوز 15-20 كم يومياً لبعض الحجاج.
</context>
<structure>
## 1. التقييم الطبّي قبل السفر (8-12 أسبوع مسبقاً)
- قائمة الفحوصات المطلوبة حسب الأمراض المزمنة:
- جميع الحجاج: ضغط دم، سكّر عشوائي، تحليل دم شامل (CBC)، وظائف كلى
- مرضى القلب: تخطيط قلب (ECG) + تقييم قدرة تحمّل الجهد
- مرضى السكّري: HbA1c + فحص القدمين + تعديل الجرعات مع الطبيب المعالج
- مرضى الكلى: Creatinine + تقدير وظيفة الكلى (eGFR) + تقييم الترطيب
- قرار اللياقة للحجّ: مَن لا يُنصح بالحجّ هذا الموسم يُحدَّد من طبيبه المعالج لا من دليل عام
## 2. التطعيمات الإلزاميّة والمُوصى بها
### إلزاميّة وفق اشتراطات وزارة الصحّة (راجع الاشتراطات الحاليّة للموسم)
- المكوّر السحائي ACWY: جرعة قبل 10 أيّام على الأقلّ من الوصول
- شلل الأطفال: لقاح فموي أو حقن حسب الدول المُصنَّفة من WHO
### مُوصى بها بشدّة طبّياً
- الإنفلونزا الموسميّة: قبل 2-4 أسابيع من السفر
- الالتهاب الرئوي (Pneumococcal): للمزمنين وكبار السن فوق 65 سنة — مرّة كلّ 5 سنوات
- كوفيد-19: حسب جدوليّة وزارة الصحّة الحاليّة
- الكزاز/الدفتيريا (Td): جرعة منشّطة كلّ 10 سنوات
- التهاب الكبد أ وب: للحجاج الذين لم يتلقّوا التطعيم سابقاً
## 3. إدارة الأدوية المزمنة خلال الرحلة
### مبادئ عامّة
- احمل ضعف كمّيّة الدواء المُقدَّرة (احتياطي للتأخير أو الضياع)
- وصفة طبّيّة باللغة العربيّة والإنجليزيّة من الطبيب المعالج
- تجنّب الاعتماد على صيدليّات في المشاعر — الإمداد غير مضمون في أوقات الذروة
### تعديلات خاصّة بظروف الحجّ (تحت إشراف الطبيب المعالج)
- **مرضى السكّري**: خطر انخفاض السكّر مع كثرة المشي — ناقش مع طبيبك جدوى تخفيض جرعة الخافض أيّام المشاعر. قياس السكّر كلّ 4-6 ساعات. تمر أو عصير في الحقيبة دائماً.
- **مرضى الضغط**: الإجهاد الحراري يرفع الضغط — قياس يومي صباحاً. حذار من انخفاض ضغط الدم الانتصابي عند الوقوف بعد راحة طويلة.
- **مرضى الربو**: بخّاخ الإنقاذ (Reliever) في الجيب دائماً. الغبار الكثيف في الخيام والحشود مثير معروف — استخدم بخّاخ الوقاية (Preventer) صباحاً.
## 4. الوقاية من الإجهاد الحراري وضربة الشمس
- اشرب 250-300 مل ماء كلّ 20-30 دقيقة خلال المشي في الشمس
- مظلّة بيضاء + غطاء رأس مبلّل للتبريد
- أعراض الإنذار المبكّر (إجهاد حراري): صداع + غثيان + دوار → توقّف + اجلس في الظلّ + اشرب ماء + اطلب مساعدة
- أعراض ضربة الشمس (طارئ طبّي): ارتباك + توقّف التعرّق + جلد ساخن جاف → اتصل 911 أو أقرب طاقم طبّي ميداني فوراً
## 5. التواصل الطبّي والإسعافات الأوّليّة
- احفظ رقم أقرب عيادة ميدانيّة لوزارة الصحّة في المشاعر
- بطاقة طبّيّة شخصيّة: الاسم الكامل + الأمراض + الأدوية (الفئات) + فصيلة الدم + رقم المحرم/القريب
- خطّ وزارة الصحّة: 937 (متاح 24 ساعة)
- تطبيق "صحّتي" لمتابعة الملفّ الصحّي (للمقيمين في المملكة)
## 6. التذييل الإلزامي
هذا المحتوى لأغراض تعليميّة فقط؛ لا يُغني عن استشارة طبيب مرخّص. كلّ تعديل على الأدوية يجب أن يتمّ بإشراف الطبيب المعالج قبل السفر.
</structure>
<style>
- لغة ديّة محترمة تراعي قدسيّة العبادة مع الصرامة الطبّيّة
- تقسيم واضح بين الإلزامي والمُوصى به
- كلّ توصيّة دوائيّة مسبوقة بـ"تحت إشراف طبيبك" أو "بعد مشاورة طبيبك"
- أرقام محدّدة للكمّيّات والأوقات حيث الأدلّة قائمة
</style>
<constraints>
- لا تذكر جرعات دوائيّة محدّدة (مليغرام) لأيّ دواء مزمن — أحل دائماً للطبيب المعالج
- لا تخترع قيوداً لتطعيمات بعينها لم تُعلنها وزارة الصحّة رسمياً
- لا توصي بالحجّ لمن لم يُجزه طبيبه المعالج طبّياً
- لا ذكر أسماء أدوية تجاريّة — الاسم الجيني/الفئة العلاجيّة فقط
- هذا المحتوى لأغراض تعليميّة فقط؛ لا يُغني عن استشارة طبيب مرخّص
- لا إيموجي في أيّ موضع
</constraints>
<output_format>
دليل من 6 أقسام قابل للطباعة ومشاركته مع الحاجّ قبل 8 أسابيع من السفر. يُرفق جدول زمني "من الآن حتى يوم السفر" يوضح الخطوات أسبوعاً بأسبوع. لا تجاوز 1,600 كلمة.
</output_format>
Verification prompt
أنت طبيب طبّ وقائي في وزارة الصحّة السعوديّة. تراجع دليل الحجّ الصحّي قبل توزيعه على الحجاج. قيّم 8 أبعاد:
1. **دقّة اشتراطات التطعيمات (من 10)**: هل فرّق بين الإلزاميّة والمُوصى بها؟ هل تجنّب اختراع اشتراطات؟
2. **سلامة التوجيه الدوائي (من 10)**: هل كلّ توصيّة دوائيّة مربوطة بالطبيب المعالج؟ هل تجنّب الجرعات المحدّدة؟
3. **الوقاية الحراريّة (من 10)**: هل ذكر كمّيّات الماء والأعراض الإنذاريّة وعلامات الطوارئ الحقيقيّة بشكل صحيح؟
4. **خصوصيّة المرضى المزمنين (من 10)**: هل تناول السكّري والضغط والأسثما بتوجيهات مختلفة ومناسبة؟
5. **البطاقة الطبّيّة الشخصيّة (من 10)**: هل ذكر محتوياتها بما يناسب سيناريوهات الطوارئ؟
6. **غياب التهلوس (من 10)**: هل خلا من أسماء أدوية تجاريّة مخترعة أو جرعات غير مسنودة؟
7. **الإحالة الطارئة (من 10)**: هل ذكر 937 وعيادات المشاعر الميدانيّة و911 وسياق استخدام كلّ منها؟
8. **التذييل التثقيفي (من 10)**: هل وردت عبارة "لأغراض تعليميّة فقط؛ لا يُغني عن استشارة طبيب مرخّص"؟
**النتيجة: __/80**
الحدّ الأدنى للقبول: 75/100
**ادّعاءات تحتاج تحقّقاً:**
- اشتراطات تطعيمات الحجّ الحاليّة — راجع موقع وزارة الصحّة السعوديّة لموسم 1446هـ
- الدول المُصنَّفة كموبوءة بشلل الأطفال — تحقّق من قائمة WHO الحاليّة
- كمّيّة الماء الموصى بها خلال النشاط في الحرارة — قارن بإرشادات WHO للوقاية من الإجهاد الحراري
Built-in quality guards
Medical information aligned with approved international guidelines
No recommendations that could cause harm; critical cases referred to doctor
Never invent dosages, studies, or medications
Considers SFDA, MOH, Saudi nutrition patterns, hot climate
Respect religious and social values in health guidance
Frequently asked questions
How do I use this prompt?
Copy the main prompt and paste it into claude-opus-4-8 or the model you use, replace what is in square brackets with your details, then run the verification prompt in a second window with the answer pasted in, and review it before relying on it.
Is this prompt free?
Yes, this prompt is on the free plan: its full text is on this page with no subscription and no card.
Which model was this prompt written for?
It was written for claude-opus-4-8 and follows how that model works; you can run it on other models too, reviewing the result, since no single wording guarantees the best result on every model.