قائمة فحص جودة التعريب (LQA) — تطبيق جوّال عربي (iOS/Android)
فحص وظيفي ولغوي شامل لتطبيق جوّال مُعرَّب، يشمل التخطيط RTL، وتجاوز النصوص، والتنسيق الرقمي، والامتثال لإرشادات App Store السعودي.
pro
النموذج: gpt-5-5
2,125 معاينة
0 استخدام
نسخة المعرفة: 2026-Q2
هذا البرومبت يحتاج باقة pro
ترقية الباقة
باقتك الحاليّة: free
#LQA#تعريب#تطبيق جوّال#RTL#iOS#Android
ضمانات الجودة المدمجة
الدقّة
النقل الكامل والأمين للمعنى دون حذف أو إضافة
السلاسة
النص المترجم طبيعي في اللغة الهدف
المصطلحيّة
المصطلحات المتخصّصة دقيقة ومتّسقة
التكافؤ الثقافي
المفاهيم الثقافيّة تُعادَل لا تُترجَم حرفيّاً
الامتثال السعودي
الوثائق الرسميّة تتوافق مع متطلّبات الجهات السعوديّة