توطين تطبيق أو برنامج إلى العربية مع ملف سلاسل جاهز
لفرق المنتجات والمطوّرين ومديري التوطين: توطين واجهة تطبيق أو برنامج إلى العربية يراعي السياق وحدود الطول واتجاه RTL والمتغيّرات الديناميكية، مع ملف سلاسل منظّم وملاحظات للمطوّر.
pro
النموذج: claude-sonnet-4-7
2,851 معاينة
0 استخدام
نسخة المعرفة: 2026-Q2
هذا البرومبت يحتاج باقة pro
ترقية الباقة
باقتك الحاليّة: free
توطين تطبيق جوال سعودي قبل الإطلاق؛ تعريب منصّة SaaS بحدود طول صارمة؛ مراجعة اتّساق مصطلحات واجهة برنامج موجود.
#توطين#برمجيات#واجهة المستخدم#RTL#ملف سلاسل
ضمانات الجودة المدمجة
ضدّ التهلوس
ممنوع اختراع ميزات أو مصطلحات تقنية أو تخمين سياق غامض
تطابق الصيغة
إبقاء المتغيّرات والمعرّفات حرفية والالتزام ببنية ملف السلاسل
اكتمال الإجابة
تغطية الجمع والاتجاه وحدود الطول وملاحظات المطوّر دون إغفال
ملاءمة الجمهور
نبرة الواجهة موجزة ومناسبة لجمهور المنتج