توطين محتوى رقمي للسوق السعودي (لا ترجمة حرفيّة)
«توطين محتوى رقمي للسوق السعودي (لا ترجمة حرفيّة)» برومبت جاهز من مكتبة زيّنها برومبت في تصنيف الترجمة والتدقيق، مكتوب لنموذج claude-sonnet-4-7. يتكوّن من برومبت رئيسي تنسخه وتلصقه في النموذج، وضمانات جودة مدمجة، وبرومبت تحقّق تشغّله في نافذة ثانية لمراجعة الإجابة. يتطلّب باقة Plus لعرض النص الكامل ونسخه، ووصفه متاح للجميع.
وطِّن واجهات التطبيقات والمواقع والرسائل التسويقيّة للسوق السعودي بحيث تبدو مكتوبة أصالةً بالعربيّة: تكييف الأمثلة والعملة والتواريخ والمراجع الثقافيّة، لا مجرّد ترجمة الكلمات.
باقتك الحاليّة: free
تعريب واجهة تطبيق جوّال للسوق السعودي، توطين رسائل بريديّة وإشعارات حملة تسويقيّة، تكييف نصوص موقع متجر إلكتروني عالمي ليناسب العملاء المحلّيّين.
ضمانات الجودة المدمجة
ممنوع إضافة محتوى ليس في المصدر أو اختلاق مراجع ثقافيّة
حفظ المتغيّرات البرمجيّة والوسوم وحدود الطول بدقّة
التكييف الثقافي والنبرة يناسبان الجمهور السعودي ونبرة العلامة
العملة والتواريخ والمراجع والقيم متوافقة مع السوق السعودي
أسئلة شائعة
كيف أستخدم هذا البرومبت؟
انسخ البرومبت الرئيسي والصقه في claude-sonnet-4-7 أو في النموذج الذي تستخدمه، واستبدل ما بين الأقواس المربعة بتفاصيلك، ثم شغّل برومبت التحقّق في نافذة ثانية والصق فيه الإجابة لمراجعتها قبل الاعتماد عليها.
هل هذا البرومبت مجاني؟
يتطلّب باقة Plus أو أعلى لعرض نصّه الكامل. وتجد برومبتات مجانية تنسخها فوراً بلا حساب في صفحة البرومبتات الجاهزة بالعربي.
لأيّ نموذج كُتب هذا البرومبت؟
كُتب لنموذج claude-sonnet-4-7 ويراعي طريقة عمله، ويمكن تشغيله في نماذج أخرى مع مراجعة النتيجة لأنّ صياغة واحدة لا تضمن أفضل نتيجة لكل نموذج.